White & Steel

CLIENT DATA

顧客:
松尾学院 東進衛星予備校 高速長田校
業種:
予備校
工事種別:
内装改装工事
工期:
約1ヶ月半
坪数:
112.1㎡(34坪)
所在地:
神戸市長田区四番町8丁目3長田セントラルビル4F
TEL:
営業時間:
定休日:
WEB:
http://www.matsuogakuin.com/

White & Steel 鉄の素顔

Plan

  • 白と黒は最も強いコントラストを生むが、この空間では色のみならず多様な感覚的側面におけるコントラストを創出している。全てのテクスチャーを白い塗膜で均一に覆い、その無機質な空間に配置されるのは「黒皮鉄」と呼ばれる鉄の素地。圧延時に鉄表面に発生する酸化皮膜は妖艶な青みを放ち、水墨画か抽象画のような有機的表情を見せる。それはまさに自然の摂理が生み出すアートのようである。背景のホワイトは、この圧倒的な存在感の輪郭を更に際立たせ、鉄をより重厚なものに見せている。
  • It is an undeniable fact that black and white produces the strongest contrast.Nevertheless, this new design for Toshin Preparatory School’s office and reception space creates contrast not only in color but also in various aspects touching human senses.All textures are uniformly painted white generating an inorganic space. To make the contrast, a base material of iron called “black skin iron” was applied to several surfaces. The oxide layers generated on the iron surface during rolling process results on an enchanting blueness, and shows an organic expression similar to that found in the traditional Japanese Ink Wash Painting or other abstract paintings.This piece of art, however, is created and offered to us by nature itself.The White uniform background further highlights the outline of this materiality and gives the iron an advantageously solid appearance.

Photography

撮影:スターリン エルメンドルフ